Keşif Programı
Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin aydınlatma metni
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun 10. maddesi uyarınca, Keşif Programı sayfası, giriş anketi, satın alma ve dersler sırasında işlenen kişisel verileriniz hakkında sizi bilgilendiririz. Bu metin bir onay metni değildir; açık rızaya dayanan işlemler (ölçüm ve reklam çerezleri, satın almanın Meta'ya bildirimi, kampanya e-postası) ayrıca ve isteğe bağlı olarak sorulur.
1. Veri sorumlusu
Lornova L.L.C.
Ukshin Hoti No: 51, Prishtinë, Republic of Kosovo
Benzersiz kimlik numarası: 812441690
+90 212 993 01 11
info@istanbulalgoritma.com
Tahsilat ve fatura. Ödemeniz, iki şirket arasındaki tahsilat düzeni gereği Lornova L.L.C. adına Algo Eğitim ve Danışmanlık Ltd. Şti. (Zincirlikuyu V.D. 0511015642) tarafından iyzico aracılığıyla alınır; faturanızı da bu şirket düzenler. Kart ekstrenizde iyzico ya da Algo Eğitim adı görünebilir.
2. Hangi verileri, hangi amaçla ve hangi hukuki sebeple işliyoruz
- Giriş anketi: çocuğun yaşı ve anket cevapları; ilk izlenim ve kurs önerisini hazır kurallarla göstermek ve Keşif Programı'nı iyileştirmek için. Anket adınız ve iletişim bilginiz sorulmadan doldurulur. Keşfe katılmazsanız 30 gün sonra silinir. Hukuki sebep: sözleşme öncesi talebiniz ve meşru menfaat (KVKK m.5/2-c, f).
- Sayfa kullanım ölçümü: tarayıcı sekmesine özel rastgele bir kimlikle hangi adımların görüldüğü, size gösterilen sayfa sürümü, geldiğiniz reklamın konusu ve bağlantının kampanya bilgisi (kampanya etiketi tarayıcınızda 30 gün saklanır ve satın alırsanız siparişinize yazılır); reklamların ve sayfa sürümlerinin işe yarayıp yaramadığını ölçmek için. Anket cevabı, yaş ya da öneri bu kayda girmez; yalnız çocuğun yaşının programın yaş aralığı dışında kalıp kalmadığı işaretlenir. Satın alırsanız bu kimlik siparişinizle eşleşir. Hukuki sebep: meşru menfaat (m.5/2-f).
- Satın alma ve kayıt: adınız soyadınız, telefonunuz, e-posta adresiniz, çocuğunuzun adı, soyadı ve doğum tarihi (yaş grubunu doğrulamak için), seçtiğiniz grup, onay kutularındaki tercihleriniz ve bunların zamanı; kaydı yapmak, dersleri yürütmek ve sizinle iletişim kurmak için. Hukuki sebep: sözleşmenin kurulması ve ifası, hukuki yükümlülük (m.5/2-c, ç).
- Fatura: fatura adı ya da şirket unvanı, TC kimlik ya da vergi numarası (TC isteğe bağlıdır), vergi dairesi ve adres; fatura düzenlemek için. Hukuki sebep: hukuki yükümlülük (m.5/2-ç).
- Ödeme: kart bilgileriniz bize gelmez; ödeme iyzico'nun güvenli sayfasında yapılır. Biz yalnız ödeme sonucunu, tutarı, taksit sayısını ve iyzico işlem numarasını saklarız. Hukuki sebep: sözleşmenin ifası (m.5/2-c).
- Dersler ve rapor: öğretmenin gözlem notları, derste yapılan ürünlerin görüntüleri, 2. dersten sonra bize yazdığınız cevap ve öğretmen raporu; raporu hazırlamak ve kurs önermek için. Hukuki sebep: sözleşmenin ifası (m.5/2-c).
- Rapor taslağında yapay zekâ: öğretmen raporunun ilk taslağı, çocuğun adı ve iletişim bilgileri çıkarılmış gözlem notlarından bir yapay zekâ aracıyla hazırlanabilir; öğretmen okuyup düzenler. Ödemede "istemiyorum" kutusunu işaretlerseniz rapor yapay zekâ kullanılmadan yazılır; hizmet değişmez. Hukuki sebep: sözleşmenin ifası ve meşru menfaat (m.5/2-c, f). Sağlayıcı: Anthropic (Claude), Amerika Birleşik Devletleri; aktarım 3. bölümdeki güvencelerle yapılır.
- 4. dersteki proje sunumu: 4. dersin son bölümüne veliler katılır; gruptaki diğer veliler çocuğunuzun ilk adını, sesini ve paylaştığı ekranı görür. Dersler kaydedilmez. Hukuki sebep: sözleşmenin ifası (m.5/2-c).
- WhatsApp: "Bir sorum var" ya da ders bilgilendirmeleri için bizimle WhatsApp'tan yazışırsanız telefon numaranız ve mesajlarınız WhatsApp ileti aracında işlenir. Hukuki sebep: sözleşmenin ifası ve meşru menfaat (m.5/2-c, f).
- Ölçüm ve reklam çerezleri (Google Analytics, Meta Pixel): yalnız sayfadaki çerez panelinde izin verirseniz ve yalnız izin verdiğiniz türde çalışır. Ölçüm izniyle Google Analytics sayfa görüntülemelerini ölçer. Reklam izniyle Meta Pixel; sayfa görüntülemelerini, anketi bitirdiğinizi, ödemeye geçtiğinizi ve ödeme tamamlandığında tutarı ve sipariş kodunu, size gösterilen sayfa sürümüyle birlikte Meta'ya gönderir; Meta bunlarla reklamlarımızın sonucunu ölçer ve reklamlarımızı size Facebook ve Instagram'da gösterebilir. İki araç da IP adresinizi, tarayıcı ve cihaz bilginizi ve sayfa adresini işler. Anket cevaplarınız, çocuğunuzun adı ve yaşı, adınız, telefonunuz ve e-posta adresiniz bu çerez araçlarıyla gönderilmez (ödemedeki ayrı izinle yapılan bildirim için bir sonraki maddeye bakın). Hukuki sebep: açık rıza (m.5/1); izninizi sayfanın altındaki "Çerez tercihleri" bağlantısından her an geri alabilirsiniz. Ayrıntısı sitenin çerez ekinde.
- Satın almanın Meta'ya bildirimi (isteğe bağlı): yalnız ödemede “Reklam ölçümü” kutusunu işaretlerseniz, ödemeniz tamamlandığında siparişe özel bir olay numarası, tutar, ödeme zamanı ve ödeme sayfasının adresi sunucumuzdan Meta Platforms Ireland Ltd.'ye gönderilir. Meta'nın satın almayı reklamla eşleştirebilmesi için e-posta adresiniz ve telefonunuz SHA-256 karmasına çevrilerek gönderilir; Meta bu karmayı kendi kullanıcı kayıtlarıyla karşılaştırıp satın almayı Facebook ya da Instagram hesabınızla eşleştirebilir. Sipariş sırasındaki IP adresiniz ve tarayıcı bilginiz, reklam çerezlerine izin verdiyseniz Meta çerez değerleri de gönderilir. Çocuğunuzun adı, yaşı ve doğum tarihi gönderilmez; satın alınan ürün yalnız “Keşif” olarak bildirilir. Bildirim için tutulan IP adresi, tarayıcı bilgisi ve Meta çerez değerleri bildirimden sonra, gönderilemezse en geç 8 gün içinde kayıtlarımızdan silinir. Kutuyu işaretlemezseniz bildirim yapılmaz ve satın alma aynı şekilde tamamlanır. Meta bu bilgileri ABD dâhil yurt dışında ve kendi amaçları için de işleyebilir; bu ülkelerde Türkiye'deki düzeyde koruma bulunmayabilir ve bu işleme Meta'nın gizlilik politikasına tabidir. Hukuki sebep: açık rıza (m.5/1); izninizi 1. bölümdeki adreslere yazarak geri alabilirsiniz; bildirim henüz yapılmadıysa durdurulur.
- Kampanya e-postası: yalnız ödemede isteğe bağlı kutuyu işaretlerseniz. İzin vermeseniz de kaydınızla ilgili bilgilendirme e-postaları gönderilir.
3. Kimlere aktarıyoruz
Hizmeti yürütmek için yalnız gerekli veriyi şu kişi ve hizmet sağlayıcılarla paylaşırız: Algo Eğitim ve Danışmanlık Ltd. Şti. (tahsilat düzeniyle Lornova adına ödemeyi alır ve faturayı düzenler; ödeme ve fatura bilgileri), iyzico (ödeme), KolayBi (ön muhasebe ve e-fatura), Supabase (veritabanı; sunucular Almanya/Frankfurt), Cloudflare (site barındırma ve güvenlik doğrulaması), e-posta gönderim hizmeti, yapay zekâ sağlayıcısı (rapor taslağı; ad ve iletişim bilgisi gönderilmez), canlı ders için kullanılan video platformu ve ders araçları, WhatsApp ileti aracı, izin verdiyseniz Google (ölçüm) ve Meta (reklam). Yurt dışındaki sağlayıcılara aktarım KVKK m.9'a uygun olarak yapılır; Google ve Meta'ya aktarım için 2. bölümdeki ilgili maddelere bakın. Yetkili kamu kurumlarına yalnız kanunen zorunlu olduğunda aktarım yapılır.
4. Ne kadar süre saklıyoruz
- Keşfe katılmadığınız anket cevapları: 30 gün.
- Tamamlanmamış siparişlerdeki kimlik bilgileri: 7 gün.
- Meta bildirimi için tutulan IP adresi, tarayıcı bilgisi ve Meta çerez değerleri: bildirimden sonra, gönderilemezse en geç 8 gün içinde silinir.
- Keşfe katılıp kursa kaydolmadıysanız ders ve rapor kayıtları: 12 ay.
- Fatura ve ödeme kayıtları: vergi ve ticaret mevzuatındaki süre boyunca (10 yıl).
5. Haklarınız
KVKK m.11 uyarınca verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi isteme, amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, aktarıldığı kişileri bilme, eksik ya da yanlışsa düzeltilmesini, şartları oluştuğunda silinmesini isteme, bu işlemlerin aktarılan kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etme ve zarara uğradıysanız giderilmesini isteme haklarınız vardır. Anketteki kurs önerisi hazır kurallarla üretilir ve bağlayıcı değildir; kararı öğretmen raporuyla birlikte siz verirsiniz. Başvurularınızı 1. bölümdeki iletişim adreslerine yazılı olarak iletebilirsiniz; en geç 30 gün içinde cevap veririz.
Sitenin genel aydınlatma bildirimi ve çerez eki için aydınlatma metni sayfasına, satın alma koşulları için ön bilgilendirme formuna bakın.